德國小賴皮之歌

 (你應該知道我為什麼喜歡這首歌~)

ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil
來自尼羅河畔的埃及
Zuerst lag ich in einem Ei
本來我躺在一顆蛋裡面
dann schni-,schna-,schnappte ich mich frei
然後就這樣咑咑咬咬地來到這個世界

*Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬
Schni Schna Schnappi
咑咑咬咬小賴皮
Schnappi Schnappi Schnapp
小賴皮小賴皮咬啊咬*

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Hab scharfe Zähne, und davon ganz schön viel
我有尖尖漂亮的牙齒
Ich schnapp mir was ich schnappen kann
我不放過所有我可以咬的東西
Ja ich schnapp zu, weil ich das so gut kann
咬啊咬因為我就是這麼厲害啊

 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel
我喜歡咬啊咬這是我最喜歡的遊戲
Ich schleich mich an die Mama ran
我偷偷爬到媽媽的旁邊
Und zeig ihr wie ich schnappen kann
然後表演我有多會咬給她看

 

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
Und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel
這樣咬啊咬其實我沒得到什麼
Ich beiß dem Papi kurz ins Bein
我輕輕咬一下爸爸的腳
Und dann, dann schlaf ich einfach ein
然後呢…然後我就這樣睡著啦~~

 

Living & Dying

當我活著的時候

    我被餋養在一個直徑約1公尺的池子裡。

        除了我和其他同伴, 還有  

         白的, 橘的, 紅的, 花的, 

             肥肥的錦鋰

偶爾, 像今天~ 有個好天氣, 我就出來曬曬太陽
進香的觀光客和他們的小孩, 依舊不忘丟入幾個銅板許願; 我也想許個願....

                     
有一天, 當我呼完最後一口氣時,
                         
把我撈出池子的人
                            
可以   溫柔的   將我   輕輕的 

                                   
放入那個粉紅的塑膠袋中
                      
      不會和隔壁的大哥一樣
         讓那個不敢碰觸失去靈魂軀體的人
             把我  重重的  摔在地上
                  
四  腳  朝  天

                     
即使最終的墳地都是那橘色的塑膠桶

                              

考完TOEIC囉! 8月中放榜...會不會滿分呢? 哈哈哈

最近抽空考了TOEIC。畢業時本想來考個托福, but報名費太貴+又沒打算出國留學就作罷了。 近來迫於淫威下, 加上自己也想離職, 就報名去了~  

 

「根據一零四人力銀行委託政大外語學院的研究指出，以多益測驗（TOEIC）為例，企業希望的最低平均分數為五百零二分，但外語系學生的平均分數只有四百九十二分，非外語系學生更只有三百九十七分，落差過大.....」

 

新聞講成這樣, 挺有幾分恐嚇的味道。其實TOEIC真的不太需要補習, 它講究生活化的「聽」及「閱讀」能力。 雖然TOEIC標榜測驗商場上的英文能力, 我認為其實也不然。TOEIC並不會碰到專業的金融、行銷..等詞彙, 也不考「說」「寫」, 真的挺簡單的。 英文再怎麼好, 其他能力 = 0 也不會有人要用你。 純粹是「錦上添」型的功能。

 

Max看我嫌考試容易, 開始催我下一步去考托福….嗯….再考慮吧! 不過話說回來, Max, 你打算什麼時候考英檢呢?

沒有想像中難/實用的TOEIC

抽空考了TOEIC。

畢業時本想來考個托福, 但是報名費貴, 加上又沒打算出國留學就作罷了。 近來懾於某人淫威下， 加上自己想換工作，有個東西証明自己的能力也好，就報名去了。

「根據一零四人力銀行委託政大外語學院的研究指出，以多益測驗（TOEIC）為例，企業希望的最低平均分數為五百零二分，但外語系學生的平均分數只有四百九十二分，非外語系學生更只有三百九十七分，落差過大.....」

新聞講成這樣，挺有幾分恐嚇的味道。其實TOEIC真的不太需要補習， 它講究生活化的「聽」及「閱讀」能力。 雖然TOEIC標榜測驗商場上的英文能力，但真的考試時並沒有考到專業的金融、行銷..等詞彙。　還有一個，就是TOEIC並不考「說」「寫」，算是簡單的。

事實是，無論個人英文再怎麼好，沒有EQ，沒有效率，100分也要變成50分。

難怪到現在我還很喜歡小叮噹卡通

閒來無事, 逛逛blog. 我喜歡的幾個bloggers都有嗆辣的特色.

強烈的對比,常常讓我在讀完大作後,心跳加速,覺得自己其實是個什麼都不懂的笨蛋!

 

今天逛到這裡, 遇到女王。她經歷的感情, 不是我能了解的. 即使情海浮沈, 仍有個夏綠蒂在她心中, 希望世界上真的有"好男人"。我想, 我永遠不會懂: 為什麼總有男人喜歡打獵? 為什麼有了穩定的感情, 卻仍想拓展人際關係 (其實只有女生才是他們想拓展的對象)? 娶的和玩的不一樣？and many many 奇特的想/作法。

 

我和她一樣沒有安全感;認為幸福是賺到的, 不是擁有的;才剛在一起, 就會想到分手。沒有人想當感情的福爾摩斯, 更沒有人想遇到愛情的亞森羅蘋!

 

結論：還是大雄和宜靜的生活比較適合我囉~~

 

 

我的第一隻機器狗....也是小白

週三的晚上，一隻手掌大小、全身雪白的小狗來到我家~~ 體貼的Max擔心我上班無聊送給我的禮物。2.1聲道, 附音源孔可以外接iPod，會上下擺動的塑膠耳朵，左右轉動的「頭」，還有充當表情符號的三色LED…拉它尾巴會不高興! 紅色閃燈不斷示警~還發出火車即將通過的叮咚聲~~ 呵呵呵~

 

雖然小白是機器狗，可是它的外形真的挺惹人憐愛的，像剛出生的小狗的體型。逗弄了它一會，它突然發出求人憐愛的聲音，嚇了我一跳。腦中響起AI人工智慧，大家開會討論時提到的：「做出一個能無條件愛人的機器人不是問題，問題是我們能對它付出多少愛？」　

 

雖然這隻狗不會愛我，我卻開始希望它變成有溫度、會追著自己尾巴轉圈圈的毛絨絨小呆瓜了～。

 

I AM LOVE WORTHY

有時候，我會想：到底是因為我自私，還是神經大條? 所以有時候我不太能理解你們為什麼對我付出你們的關愛與呵護? 每次獲到付出，我都覺得很驚訝。Love sure is a MAGICAL thing…it amazes and confuses me too.

 

你我，所以連我的缺點一起愛了。

妳我，所以在我以為車子不見的那天，願意一大早載我上班。

您我，所以當煎的香噴噴的魚端上桌時，總把魚尾巴留給我。

您我，想收我作乾女兒，讓我有困難時多個肩膀。

妳我，所以妳三不五時的給我加油打氣！

你我，所以會和妹妹搶著要坐在我旁邊，要我給你一個大大的擁抱！

 

 

突然想模仿黑人教會大聲唱著聖歌的模樣 ~ shouting out ” YES I AM! Woo~ YES I AM LOVE WORTHY!”

I Said It

終於說出口：Bye bye, Boss, I’ve got to go～

老闆沈默… How many time do we have?  I will think very thoroughly (employ a new person for Taiwan, or start an office in HK) when we come back.

 

他們傷心, 但沒有挽留。 我想我們心中早有個底, 只是都沒說出口。

做不做到年後?老闆offered. 我不知道該怎麼回答? 想要乾乾脆脆地了斷。不給自己留退路。

 

以後會怎麼呢?

26 Going on 27

† 朋友都會說：一點都不覺得快30了~ 好像前不久才剛從學校畢業…。 我回顧工作以來的5年之間，存款薄消消長長，智慧長了一點，歷練也磨了一些，雜誌從Nonno換成éF。但仍不覺得自己和”大人”沾上什麼邊?

 

† 迷失的媽咪在三個月後的週六早晨，打了電話給我。

「有空嗎？我想去找妳」　（不是找我吧…又想放我鴿子去找那個他？）

「要去看早場電影」（實話）…妳在那裡啊？」（這是我最關心的問題，不希望她的女兒又要再度尋找她的媽咪）

「在家」　　（還好）

「看什麼？」　

「世界大戰」

「看幾點的？」(問的有點細~）

「早場」

「哦～　好啦～　那不打擾你」

 

Abby好奇地問：「怎麼不多問她一些？像是最近好不好？如果是我, 我會雞婆的多說一點，希望我的朋友懸崖勒馬。」　

我忿忿不平地說：「我還沒辦法原諒她讓她的女兒那樣找她。都是成年人了，該說的說過，她仍要去做的話，我也不會再說什麼。」

 

我太輕易放棄妳了嗎？　成年的人≠成熟的人，所以呢？

 

† 離職的事，考慮很久了。

媽問我：「如果薪水比現在少怎麼辦？」

「打落牙齒和血吞囉～」

除了擔心找不到工作，其實還很擔心老師和師母的反應。不只一次在夢裡，我告訴他們我要離開…他們開始視我為無睹…讓我驚醒。

師母待我不薄，但是我無法在青春正盛時，在一人公司待下來。這對我不是好事。過於安逸的工作，輕鬆但不是好事。

長大吧! 躲在羽翼下是學不成飛的!