木蘭與我

自從迪士尼的木蘭(註１)推出後，剛認識的朋友，或久未見面的親朋，常用這一句話和我打招呼：「妳長的好像花木蘭！」一下打翻我和花木蘭的船。

 

聞之，一則以喜，一則以惡。

喜，是因為好險對方不是說「妳長的好像木須龍！」
惡嘛，原本是因為「木蘭無長兄（胸）」（註2）；但是後來我發現人很奇怪，喜歡說白色的謊（註３），比如說：妳很有古典美。或者半褒貶的說：外國人一定很喜歡妳（OS：對～只差沒接下一句~外國人的品味很怪～他們覺得漂亮的，其實並不盡然)。所以，你說我長的像花木蘭的意思是？？

 

我想木蘭自己也覺得很冤枉吧～十年代父上陣殺敵的勇氣，反被嘲笑「沒女人味」。被迪士尼定了型，卻抽不到一毛版稅，一切的一切，「身不由己」這四個字真是形容得再貼切不過了！

究竟是哪裡像了？

 

註1  Mulan　我不喜歡吳宗憲，不過他倒是配活了木須龍
註2 出處木蘭辭
註3 White lies，無善大雅、善意的謊言